Tuesday, 7 October 2025
Tuesday of the 18th week after Pentecost
170 days after Pascha · Tone 8 · Black squigg (6-stich typikon symbol) · No Fast
Saints commemorated
Holy Martyr Polychronius the Presbyter
Holy Martyrs Sergius and Bacchus
“These holy and wonderful martyrs and heroes of the Christian faith were at first nobles at the court of the Emperor Maximian. The Emperor himself valued them greatly for their courage, wisdom and zeal, but, when he heard that these great nobles of his were Christians, his love for them turned to fury. And once, when there was a great offering of sacrifices to idols, the Emperor summoned Sergius and Bacchus to offer sacrifice together with him, and they openly refused to obey him in this. Beside himself with anger, the Emperor ordered that their robes, rings and marks of eminence be stripped from them and they be dressed in women’s clothing. He then put iron yokes on their necks and led them thus through the streets of Rome, to be mocked by each and all. The Emperor then sent them to Asia, to Antiochus the governor, for torture. Antiochus had achieved his distinguished rank with the help of Sergius and Bacchus, who had at one time recommended him to the Emperor. When Antiochus began to urge them to deny Christ and save themselves from dishonourable suffering and death, the two saints replied: ‘Both honour and dishonour, both life and death — all are one to him who seeks the heavenly Kingdom.’ Antiochus threw Sergius into prison and ordered that Bacchus be tortured first. The servants took turns beating holy Bacchus until his whole body was broken into fragments. His holy spirit went forth from his broken and bloodstained body and was borne to the Lord by angels. St Bacchus suffered in the town of Varvallis. Then holy Sergius was led out. Iron shoes studded with nails were put on his feet, and he was driven out into the Syrian town of Resapha, and there beheaded with the sword. His soul went to Paradise where, together with his friend Bacchus, he received the wreath of immortal glory from Christ his King and Lord. These two glorious knights suffered for the Christian faith in about 303.” (Prologue) The Great Horologion gives 296 as the date of their repose. One of the most beautiful churches in Constantinople, still standing, is dedicated to Sts Sergius and Bacchus.
Venerable Sergius, Abbot of Nurma
1412
Holy Hieromartyr Polychronius
4th c.
The Ninety-nine Fathers of Crete
Daily readings
Epistle
weekly cycleEphesians — Ephesians 5.20-26
20giving thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;
20Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
21subjecting yourselves one to another in the fear of Christ.
21Submitting yourselves one to another in the fear of God.
22Wives, be in subjection unto your own husbands, as unto the Lord.
22Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.
23For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the church, being himself the saviour of the body.
23For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
24But as the church is subject to Christ, so let the wives also be to their husbands in everything.
24Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
25Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself up for it;
25Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
26that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word,
26That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
Gospel
weekly cycleLuke — Luke 6.37-45
37Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:
37And judge not, and ye shall not be judged: and condemn not, and ye shall not be condemned: release, and ye shall be released:
38Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.
38give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, shaken together, running over, shall they give into your bosom. For with what measure ye mete it shall be measured to you again.
39And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
39And he spake also a parable unto them, Can the blind guide the blind? shall they not both fall into a pit?
40The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.
40The disciple is not above his teacher: but every one when he is perfected shall be as his teacher.
41And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?
41And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
42Or how canst thou say to thy brother, Brother, let me cast out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to cast out the mote that is in thy brother’s eye.
42Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother’s eye.
43For there is no good tree that bringeth forth corrupt fruit; nor again a corrupt tree that bringeth forth good fruit.
43For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
44For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
44For each tree is known by its own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
45A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.
45The good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and the evil man out of the evil treasure bringeth forth that which is evil: for out of the abundance of the heart his mouth speaketh.