Friday, 29 January 2027
Friday of the 35th week after Pentecost
292 days after Pascha · Tone 1 · Black squigg (6-stich typikon symbol) · Fast
Saints commemorated
Martyr Chryse
Saint Aphraates of Persia
Saint Lawrence the Recluse of the Kiev Caves
Translation of the relics of Hieromartyr Ignatius the God-bearer of Antioch
This feast commemorates the translation of the holy relics of Saint Ignatius, the great hieromartyr and Bishop of Antioch, who lived in the apostolic age and was a disciple of the Apostle John. Ignatius was known as "the God-bearer" because of his profound union with God and his burning love for Christ. He was martyred in Rome under the Emperor Trajan in the early second century, his martyrdom described in historical accounts and his own epistles, which remain among the most precious documents of early Christian literature. Following his martyrdom, his relics were venerated by the faithful and eventually translated to a place of honour, an event commemorated annually in the Orthodox liturgical calendar. The translation of his relics exemplifies the Church's veneration of the saints and the communion of saints, whereby the faithful unite in prayer with those who have reposed in the Lord and seek their intercession before the throne of God. Ignatius is commemorated on 29 January as a great apostolic figure, fearless witness to the faith, and powerful intercessor for the Church.
St Andrei Rublev, iconographer
1430
Our Holy Father Aphrahat the Persian
4th c.
Repose of Blessed Father Dimitrios Gagastathis
1975
Also commemorated: Trans. Rel. Ignatius the Godbearer
Daily readings
Epistle
weekly cycleHebrews — Hebrews 11.8, 11-16
8By faith Abraham, when he was called, obeyed to go out unto a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing whither he went.
8By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
11By faith even Sarah herself received power to conceive seed when she was past age, since she counted him faithful who had promised:
11Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
12wherefore also there sprang of one, and him as good as dead, so many as the stars of heaven in multitude, and as the sand, which is by the sea-shore, innumerable.
12Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.
13These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and greeted them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
13These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
14For they that say such things make it manifest that they are seeking after a country of their own.
14For they that say such things declare plainly that they seek a country.
15And if indeed they had been mindful of that country from which they went out, they would have had opportunity to return.
15And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
16But now they desire a better country, that is, a heavenly: wherefore God is not ashamed of them, to be called their God; for he hath prepared for them a city.
16But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
Gospel
weekly cycleMark — Mark 9.33-41
33And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?
33And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning on the way?
34But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
34But they held their peace: for they had disputed one with another on the way, who was the greatest.
35And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all.
35And he sat down, and called the twelve; and he saith unto them, If any man would be first, he shall be last of all, and servant of all.
36And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,
36And he took a little child, and set him in the midst of them: and taking him in his arms, he said unto them,
37Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.
37Whosoever shall receive one of such little children in my name, receiveth me: and whosoever receiveth me, receiveth not me, but him that sent me.
38John said unto him, Teacher, we saw one casting out demons in thy name; and we forbade him, because he followed not us.
38And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.
39But Jesus said, Forbid him not: for there is no man who shall do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.
39But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.
40For he that is not against us is on our part.
40For he that is not against us is for us.
41For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.
41For whosoever shall give you a cup of water to drink, because ye are Christ’s, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.