Epistle
weekly cycle
Hebrews
— Hebrews 4.1-13
1Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
1Let us fear therefore, lest haply, a promise being left of entering into his rest, any one of you should seem to have come short of it.
2For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.
2For indeed we have had good tidings preached unto us, even as also they: but the word of hearing did not profit them, because it was not united by faith with them that heard.
3For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
3For we who have believed do enter into that rest; even as he hath said, As I sware in my wrath, They shall not enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
4For he hath said somewhere of the seventh day on this wise, And God rested on the seventh day from all his works;
4For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.
5and in this place again, They shall not enter into my rest.
5And in this place again, If they shall enter into my rest.
6Seeing therefore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached entered not in because of unbelief:
6Seeing therefore it remaineth that some should enter thereinto, and they to whom the good tidings were before preached failed to enter in because of disobedience,
7he again defineth a certain day, To-day, saying in David so long a time afterward (even as hath been said before), To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts.
7Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.
8For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
8For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day.
9There remaineth therefore a rest to the people of God.
9There remaineth therefore a sabbath rest for the people of God.
10For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
10For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.
11Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.
11Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
12For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and quick to discern the thoughts and intents of the heart.
12For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
13Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
13And there is no creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.
Gospel
weekly cycle
Mark
— Mark 10.2-12
2And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
2And there came unto him Pharisees, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? trying him.
3And he answered and said unto them, What did Moses command you?
3And he answered and said unto them, What did Moses command you?
4And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.
4And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.
5And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.
5But Jesus said unto them, For your hardness of heart he wrote you this commandment.
6But from the beginning of the creation God made them male and female.
6But from the beginning of the creation, Male and female made he them.
7For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife;
7For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;
8and the two shall become one flesh: so that they are no more two, but one flesh.
8And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.
9What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
9What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
10And in the house his disciples asked him again of the same matter.
10And in the house the disciples asked him again of this matter.
11And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
11And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her:
12And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
12and if she herself shall put away her husband, and marry another, she committeth adultery.