Epistle
weekly cycle
Colossians
— Colossians 4.10-18
10Aristarchus my fellow-prisoner saluteth you, and Mark, the cousin of Barnabas (touching whom ye received commandments; if he come unto you, receive him),
10Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)
11and Jesus that is called Justus, who are of the circumcision: these only are my fellow-workers unto the kingdom of God, men that have been a comfort unto me.
11And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.
12Epaphras, who is one of you, a servant of Christ Jesus, saluteth you, always striving for you in his prayers, that ye may stand perfect and fully assured in all the will of God.
12Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.
13For I bear him witness, that he hath much labor for you, and for them in Laodicea, and for them in Hierapolis.
13For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis.
14Luke, the beloved physician, and Demas salute you.
14Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
15Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.
15Salute the brethren that are in Laodicea, and Nymphas, and the church that is in their house.
16And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.
16And when this epistle hath been read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye also read the epistle from Laodicea.
17And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
17And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
18The salutation of me Paul with mine own hand. Remember my bonds. Grace be with you.
18The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
Gospel
weekly cycle
Luke
— Luke 12.2-12
2For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
2But there is nothing covered up, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
3Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
3Wherefore whatsoever ye have said in the darkness shall be heard in the light; and what ye have spoken in the ear in the inner chambers shall be proclaimed upon the housetops.
4And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
4And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
5But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.
5But I will warn you whom ye shall fear: Fear him, who after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.
6Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
6Are not five sparrows sold for two pence? and not one of them is forgotten in the sight of God.
7But the very hairs of your head are all numbered. Fear not: ye are of more value than many sparrows.
7But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
8And I say unto you, Every one who shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
8Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
9But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
9but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God.
10And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
10And every one who shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Spirit it shall not be forgiven.
11And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:
11And when they bring you before the synagogues, and the rulers, and the authorities, be not anxious how or what ye shall answer, or what ye shall say:
12For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.
12for the Holy Spirit shall teach you in that very hour what ye ought to say.