Sunday, 22 June 2025

All Saints of America, All Saints of Russia

2nd Sunday after Pentecost

63 days after Pascha · Tone 1 · Liturgy · Apostles Fast (Fish, Wine and Oil are Allowed)

Saints commemorated

Hieromartyr Eusebius, Bishop of Samosata

361

In the struggle against the Arian heresy, Meletius, Patriarch of Antioch, was deposed, and the emperor Constantius demanded that Eusebius surrender the document that proved his legitimate appointment to the Patriarchal throne. Eusebius said he would not surrender it without the permission of all who had signed it and, when imperial soldiers threatened to cut off his right hand, he held out both his hands to them. When Constantius heard of this, he was struck with admiration and ceased his persecution of the bishop. As the Arian heresy continued to rage, Eusebius stood strong, and was finally exiled by order of the Emperor Valens. When the messenger bearing the edict of banishment arrived, Eusebius warned him to keep quiet lest the people, hearing why he had come, should kill him. Then Eusebius left the city on foot, under cover of darkness, in order to protect the messenger from harm. Upon the death of Valens, Eusebius returned to from exile and traveled throughout Syria (though he was now a very old man), appointing priests and bishops known for their Orthodoxy. About 380, as he was entering a village to enthrone a bishop, an Arian woman threw a tile at him from a rooftop, fracturing his skull. As he lay dying, he made all the bystanders swear not to take any revenge.

Saint Gregory the Theologian corresponded with Eusebius, and esteemed him so highly that in a letter to him he wrote, ‘That such a man should deign to be my patron also in his prayers will gain for me, I am persuaded, as much strength as I should have gained through one of the holy martyrs.’

Holy Martyrs Galaction, Juliana and Saturninus

The Holy Martyrs Galaction, Juliana and Saturninus suffered for Christ at Constantinople and are commemorated together on this day. Saint Galaction was drowned in the sea for confessing his faith, while Juliana and her son Saturninus were burned alive in the district of Petra at Constantinople. Tradition reckons them among the company of those who, in days of fierce persecution, refused to deny the name of Christ and so received unfading crowns from the Lord. Their joint memorial preserves the witness of a mother who, with her son, chose the fire rather than apostasy, and of a fellow confessor whose body was committed to the deep yet whose soul was raised up among the saints.

Holy Martyrs Zeno and Zenas

The Holy Martyrs Zeno and Zenas lived in the Arabian city of Philadelphia and led a pious life. Zeno was a wealthy man, while Zenas was his servant; bound together by faith more than by station, they openly professed Christ during the persecution under Emperor Maximian at the close of the third century. Brought before the governor Maximus, they refused to deny the Saviour and to offer sacrifice to the idols. After a long series of tortures borne with patience, both master and servant were beheaded and were granted the crowns of martyrdom for their unshaken confession.

Saint Alban, Protomartyr of Britain

Saint Alban, the first recorded Christian martyr of Britain, was a citizen of the Roman town of Verulamium, north of London, the site now known as Saint Albans. During a time of persecution, possibly in the reign of Decius around 251 or of Valerian around 257, a priest named Amphibalus took refuge in his house while fleeing the soldiers who had been ordered to arrest the Christian clergy. Moved by the priest's constant prayer and vigil, Alban questioned him about his faith, came to believe in Christ, and asked to be baptised. When the soldiers came to seize Amphibalus, Alban put on the priest's cloak and offered himself in his stead. Brought before the magistrate, he refused to sacrifice to the idols and openly confessed Christ. He was led out to be beheaded on a hill outside the town, and on the way the river is said to have parted at his prayer to allow the great crowds to pass. The executioner who saw this turned Christian and was beheaded with him. The Venerable Bede recounts that the eyes of the soldier who struck off Alban's head fell out upon the ground. Saint Germanus of Auxerre venerated his relics in 429, and his shrine at Saint Albans Abbey became one of the chief pilgrim sites of Britain.

St Alban, First Martyr of Great Britain

early 3rd c.

He was a soldier in the Roman army and, according to the venerable Bede, was brought to faith in Christ by a fugitive priest to whom he gave shelter. The saint exchanged clothes with the priest, allowing him to escape and ensuring his own martyrdom. Some writers, including St Bede, place his martyrdom during the reign of Diocletian (286-303). Saint Alban’s tomb was venerated as early as 429 by St Germanus of Auxerre. The town of Verulamium is either his home town or the place of his martyrdom; near it a monastery was founded, around which grew the English town of St Albans.

Daily readings

Vespers

Isaiah — Isaiah 43.9-14

⁹Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and shew us former things? let them bring forth their witnesses, that they may be justified: or let them hear, and say, It is truth. ⁹Let all the nations be gathered together, and let the peoples be assembled: who among them can declare this, and show us former things? let them bring their witnesses, that they may be justified; or let them hear, and say, It is truth. ¹⁰Ye are my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me. ¹⁰Ye are my witnesses, saith Jehovah, and my servant whom I have chosen; that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me. ¹¹I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour. ¹¹I, even I, am Jehovah; and besides me there is no saviour. ¹²I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God. ¹²I have declared, and I have saved, and I have showed; and there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith Jehovah, and I am God. ¹³Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it? ¹³Yea, since the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who can hinder it?

¹⁴Thus saith the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.

¹⁴Thus saith Jehovah, your Redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I have sent to Babylon, and I will bring down all of them as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing.

Vespers

Wisdom of Solomon — Wisdom of Solomon 3.1-9

¹But the souls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them.

²In the sight of the unwise they seemed to die: and their departure is taken for misery,

³And their going from us to be utter destruction: but they are in peace.

⁴For though they be punished in the sight of men, yet is their hope full of immortality.

⁵And having been a little chastised, they shall be greatly rewarded: for God proved them, and found them worthy for himself.

⁶As gold in the furnace hath he tried them, and received them as a burnt offering.

⁷And in the time of their visitation they shall shine, and run to and fro like sparks among the stubble.

⁸They shall judge the nations, and have dominion over the people, and their Lord shall reign for ever.

⁹They that put their trust in him shall understand the truth: and such as be faithful in love shall abide with him: for grace and mercy is to his saints, and he hath care for his elect.

Vespers

Wisdom of Solomon — Wisdom of Solomon 5.15-6.3

¹⁵But the righteous live for evermore; their reward also is with the Lord, and the care of them is with the most High.

¹⁶Therefore shall they receive a glorious kingdom, and a beautiful crown from the Lord’s hand: for with his right hand shall he cover them, and with his arm shall he protect them.

¹⁷He shall take to him his jealousy for complete armour, and make the creature his weapon for the revenge of his enemies.

¹⁸He shall put on righteousness as a breastplate, and true judgment instead of an helmet.

¹⁹He shall take holiness for an invincible shield.

²⁰His severe wrath shall he sharpen for a sword, and the world shall fight with him against the unwise.

²¹Then shall the right aiming thunderbolts go abroad; and from the clouds, as from a well drawn bow, shall they fly to the mark.

²²And hailstones full of wrath shall be cast as out of a stone bow, and the water of the sea shall rage against them, and the floods shall cruelly drown them.

²³Yea, a mighty wind shall stand up against them, and like a storm shall blow them away: thus iniquity shall lay waste the whole earth, and ill dealing shall overthrow the thrones of the mighty.

¹Hear therefore, O ye kings, and understand; learn, ye that be judges of the ends of the earth.

²Give ear, ye that rule the people, and glory in the multitude of nations.

³For power is given you of the Lord, and sovereignty from the Highest, who shall try your works, and search out your counsels.

2nd Matins Gospel

Mark — Mark 16.1-8

¹And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.

¹And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him. ²And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun. ²And very early on the first day of the week, they come to the tomb when the sun was risen. ³And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre? ³And they were saying among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the tomb? ⁴And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great. ⁴and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great. ⁵And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted. ⁵And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, arrayed in a white robe; and they were amazed. ⁶And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him. ⁶And he saith unto them, Be not amazed: ye seek Jesus, the Nazarene, who hath been crucified: he is risen; he is not here: behold, the place where they laid him! ⁷But go, tell his disciples and Peter, He goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you. ⁷But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you. ⁸And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid. ⁸And they went out, and fled from the tomb; for trembling and astonishment had come upon them: and they said nothing to any one; for they were afraid.

Epistle

weekly cycle

Romans — Romans 2.10-16

¹⁰But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile: ¹⁰but glory and honor and peace to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Greek: ¹¹For there is no respect of persons with God. ¹¹for there is no respect of persons with God. ¹²For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law; ¹²For as many as have sinned without the law shall also perish without the law: and as many as have sinned under the law shall be judged by the law; ¹³(For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified. ¹³for not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified; ¹⁴For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves: ¹⁴(for when Gentiles that have not the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are the law unto themselves; ¹⁵Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;) ¹⁵in that they show the work of the law written in their hearts, their conscience bearing witness therewith, and their thoughts one with another accusing or else excusing them); ¹⁶In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel. ¹⁶in the day when God shall judge the secrets of men, according to my gospel, by Jesus Christ.

Epistle

— Saints

Hebrews — Hebrews 11.33-12.2

³³who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, ³³Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, ³⁴quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, from weakness were made strong, waxed mighty in war, turned to flight armies of aliens. ³⁴Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens. ³⁵Women received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection: ³⁵Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection: ³⁶and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment: ³⁶And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment: ³⁷They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented; ³⁷they were stoned, they were sawn asunder, they were tempted, they were slain with the sword: they went about in sheepskins, in goatskins; being destitute, afflicted, ill-treated ³⁸(Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth. ³⁸(of whom the world was not worthy), wandering in deserts and mountains and caves, and the holes of the earth. ³⁹And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise: ³⁹And these all, having had witness borne to them through their faith, received not the promise, ⁴⁰God having provided some better thing concerning us, that apart from us they should not be made perfect. ⁴⁰God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.

¹Therefore let us also, seeing we are compassed about with so great a cloud of witnesses, lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,

¹Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, ²looking unto Jesus the author and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising shame, and hath sat down at the right hand of the throne of God. ²Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.

Gospel

weekly cycle

Matthew — Matthew 4.18-23

¹⁸And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.

¹⁸And walking by the sea of Galilee, he saw two brethren, Simon who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishers. ¹⁹And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men. ¹⁹And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men. ²⁰And they straightway left their nets, and followed him. ²⁰And they straightway left the nets, and followed him. ²¹And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them. ²¹And going on from thence he saw two other brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and he called them. ²²And they immediately left the ship and their father, and followed him. ²²And they straightway left the boat and their father, and followed him.

²³And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

²³And Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of disease and all manner of sickness among the people.

Gospel

— Saints

Matthew — Matthew 4.25-5.12

²⁵And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan. ²⁵And there followed him great multitudes from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judæa and from beyond the Jordan.

¹And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him:

¹And seeing the multitudes, he went up into the mountain: and when he had sat down, his disciples came unto him: ²And he opened his mouth, and taught them, saying, ²and he opened his mouth and taught them, saying, ³Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

³Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

⁴Blessed are they that mourn: for they shall be comforted. ⁴Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.

⁵Blessed are the meek: for they shall inherit the earth. ⁵Blessed are the meek: for they shall inherit the earth. ⁶Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.

⁶Blessed are they that hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled. ⁷Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

⁷Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. ⁸Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

⁸Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

⁹Blessed are the peacemakers: for they shall be called sons of God. ⁹Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

¹⁰Blessed are they that have been persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven. ¹⁰Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven. ¹¹Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake. ¹¹Blessed are ye when men shall reproach you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my sake. ¹²Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets that were before you. ¹²Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.